{"title":"Karandila","description":"\u003cp\u003eGrâce à son grammage élevé et à son cardage précis, la Karandila compte parmi les couvertures les plus chaudes de notre gamme. C'est également une couverture très douce, particulièrement adaptée à un usage intérieur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNous la proposons dans un design unicolore sobre ainsi que dans des variantes rayées multicolores, aux dimensions d’une couverture classique (150 x 200 cm) ou d’un couvre-lit pour lit double (200 x 220 cm). Grâce à l’espace isolant relativement épais créé par le cardage de la matière, les couvertures Karandila sont vraiment très chaudes. Bien qu’il s’agisse de laine de mouton classique et non de laine mérinos fine, c’est une couverture extrêmement douce, agréable au toucher. La Karandila peut également être glissée dans une housse de couette, ce qui permet d’obtenir une couverture agréable pour dormir. La facilité d’utilisation de la Karandila une fois glissée dans sa housse est également favorisée par le fait qu’elle ne présente que de très courtes franges, ce qui lui permet de ne pas se déformer dans la housse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCes couvertures sont fabriquées dans un petit atelier de tissage situé dans le massif de Stara Planina, également connu sous son nom historique d’Haemus ou des Balkans. Cette chaîne de montagnes escarpée s'étend sur plusieurs centaines de kilomètres, depuis l'est de la Serbie jusqu'à la mer Noire en passant par toute la Bulgarie. Il s'agit d'une région réputée pour la production de laine. Jusqu’à récemment, des bergers de l’ethnie karakachane y menaient encore une vie nomade saisonnière. Leurs troupeaux de plusieurs centaines de moutons, souvent de races exceptionnelles, étaient réputés dans toute la Bulgarie. Aujourd’hui encore, les Karakachans, de langue grecque, constituent la seule source stable de laine foncée pour nos fabricants. Sur la Stara Planina, les couvertures sont fabriquées dans des ateliers familiaux, souvent situés dans des villages reculés, ce qui est également le cas de notre fabricant. La laine utilisée pour le tissage du Karandil provient de petits élevages locaux et seules des méthodes respectueuses de l’environnement sont employées lors de son traitement et du tissage proprement dit. Par exemple, la dernière étape de la fabrication – le lavage des couvertures – s’effectue dans de grands récipients en bois en forme d’entonnoir, installés au bord de torrents de montagne. L’eau s’y écoule à vive allure depuis le canal d’irrigation et les couvertures, qui tournent et se frottent les unes contre les autres pendant plusieurs heures, sont ainsi lavées en profondeur sans aucun détergent.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cbr\u003eLavez à l’eau froide ou à 30 °C maximum, si possible en sélectionnant le programme « laine », de préférence avec une lessive pour laine contenant de la lanoline. Si vous n’êtes pas certain que votre lave-linge soit capable de laver les articles en laine en douceur, nous vous recommandons le lavage à la main. Même les couvertures les plus épaisses s’assouplissent quelque peu après le lavage. Ne blanchissez pas les couvertures et ne les séchez pas au sèche-linge. Vous pouvez les nettoyer à sec et les repasser, mais la température du fer à repasser ne doit pas dépasser 110 °C. D’une manière générale, il n’est pas recommandé de laver les articles en laine trop souvent, car la laine perd progressivement ses propriétés et ses qualités naturelles au fil des lavages. Nous vous recommandons d’aérer fréquemment les couvertures et les tapis en laine à l’air libre, ce qui permet d’une part de redonner à la fibre de laine ses qualités naturelles et d’autre part de prévenir l’apparition des mites. Si vous avez des doutes quant à l'entretien de votre article en laine, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse info@balkanova.eco.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vlnena-deka-karandila-5","title":"Couverture en laine Karandila 5, rayures grises et bleues","description":"\u003cp\u003eKarandila est une couverture en laine à la fois douce et très résistante. C'est l'une des couvertures les plus chaudes de notre gamme. Sa surface est joliment brossée, ce qui lui confère un aspect et un toucher chaleureux. Le motif de la couverture est composé de rayures aux teintes douces de bleu, blanc et gris, disposées en chevrons. Cette combinaison de couleurs est un grand classique de notre gamme de couvertures Karandila, un choix vraiment très apprécié !\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714742882646,"sku":"Ka 05","price":2690.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/thick-wool-blanket-light-blue-grey-white-stripes-2b.jpg?v=1753087291"},{"product_id":"vlnena-deka-karandila-19-s-vinovymi-a-sedymi-pruhy","title":"Couverture en laine Karandila 19 à rayures bordeaux et grises","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLa Karandila 19, nouveauté de notre gamme, est une couverture en laine à la fois douce et très résistante, issue de la collection\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/cs-cz\/collections\/wag\"\u003e\u003cspan\u003ede couvertures en laine Karandila\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. C’est l’une des\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/cs-cz\/collections\/wag\"\u003e\u003cspan\u003ecouvertures les plus chaudes\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e \u003cspan\u003ede notre gamme, idéale pour les journées et les soirées fraîches. Sa surface est joliment peignée, ce qui lui confère un aspect chaleureux et la rend d’autant plus douce au toucher.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCette couverture associe les couleurs bordeaux, gris clair et blanc. Les fils blancs et gris ne sont pas teints : il s’agit des couleurs naturelles de la laine. Une combinaison de couleurs très chic, avec un bordeaux intemporel qui se bonifie avec le temps, à l’image du vin ! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715326251350,"sku":"KA19","price":2890.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/woolen-blanket-red-grey-stripes_1.jpg?v=1752766838"},{"product_id":"vlnena-deka-karandila-2-jedlove-zelene-a-sede-pruhy","title":"Couverture en laine Karandila 2 à rayures vert sapin et grises","description":"\u003cp\u003eKarandila 2, une nouveauté de notre gamme, est une couverture en laine à la fois douce et très épaisse, issue de la collection de couvertures en laine Karandila. Elle figure parmi\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/cs-cz\/collections\/wag\"\u003eles couvertures les plus chaudes\u003c\/a\u003e de notre gamme. Il s'agit d'une couverture épaisse qui peut servir de jetée de lit ou de couverture d'hiver à glisser dans la parure de lit. Sa surface est joliment brossée, ce qui lui confère un aspect chaleureux et la rend d'autant plus douce au toucher. Nous estimons que cette combinaison de couleurs – vert sapin, gris naturel et blanc – est particulièrement réussie et que la couverture dégage une impression d’harmonie et de confort.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50716180021590,"sku":"KA2","price":2658.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/vlnena-deka-karandila-ii-s-jedlove-zelenymi-a-sedymi-pruhy-7980256.jpg?v=1759849366"},{"product_id":"vlnena-deka-karandila-6-jedlove-zelena","title":"Couverture en laine Karandila 6, vert sapin","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKarandila 6, une nouveauté dans notre gamme \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLes couvertures en laine Karandila\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest une couverture en laine à la fois douce et très résistante. Elle fait partie de nos \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/cs-cz\/collections\/wag\"\u003e\u003cspan\u003ecouvertures les plus chaudes\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, qui offrent un confort maximal même pendant les nuits froides. Il s’agit d’une couverture épaisse, idéale comme jetée de lit ou comme couverture d’hiver à glisser dans la parure de lit. Sa surface est joliment brossée, ce qui lui confère un aspect chaleureux et la rend très douce au toucher. La couverture Karandila a été fabriquée dans les montagnes de Stara Planina, en Bulgarie, par notre fabricant de longue date, qui tisse toutes ses couvertures à partir de laine locale. Ce modèle vert sapin dégage une impression véritablement apaisante – cette teinte est également appelée « vert anglais ».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50716183036246,"sku":"KA6","price":2489.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/thick-woolen-blanket-green_4.jpg?v=1753084937"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/collections\/karandila-7871490.jpg?v=1763703731","url":"https:\/\/balkanova.eco\/fr-si\/collections\/karandila-fr.oembed","provider":"Balkanova","version":"1.0","type":"link"}