Wie wählt man eine Wolldecke aus?

29. Jul 2025
Jak vybrat vlněnou deku?

Es lohnt sich, sich etwas Zeit für die Auswahl einer Wolldecke zu nehmen, da sie Ihnen ein Leben lang Gesellschaft leisten kann. In diesem Artikel stellen wir Ihnen die Decken von Balkanova vor und helfen Ihnen, sich in ihrem umfangreichen Angebot zurechtzufinden.

Groß oder klein?

Beginnen wir mit der Einteilung nach Größe: Ein Großteil unserer Decken hat die klassische „Deckengröße“, die wir mit 150 × 200 cm oder ähnlichen Varianten definieren. Dies ist wohl die vielseitigste Größe mit breitem Einsatzspektrum – sie kann als Überwurf für ein Sofa oder eine Couch dienen, als Plaid, in das Sie sich beim abendlichen Lesen mit einer Tasse Tee einhüllen können, oder als Überwurf über die Beine in einem Schaukelstuhl; und die mit Bettwäsche bezogene Decke können Sie als angenehme Schlafdecke nutzen. Wenn Sie also eine möglichst vielseitige Decke benötigen, empfehlen wir Ihnen, sich für die Größe 150 × 200 cm zu entscheiden. Decken im Format 150 × 200 cm finden Sie in den Serien Rodopa, Karandila, Kostadina, Gergana, Abata, Kaliakra, Marina, Perelika, Galata, Nara und Elma. In den beiden letztgenannten Serien finden Sie bei uns auch Plaids in der Größe 130 × 170 cm. Diese können Sie somit als universelles, gut transportierbares Plaid verwenden. 

Wenn Sie eine Decke für Ihren Nachwuchs aussuchen, sei es für ein Neugeborenes oder ein älteres Kind, sollten Sie nach den Maßen 100 × 150 cm, 80 × 100 cm und 60 × 120 cm Ausschau halten. Die Größe 100 × 150 passt zu den gängigen Maßen von Kinderbettwäsche. Die Decke ohne Bezug können Sie bedenkenlos zum Zudecken Ihres Kindes im Kinderwagen verwenden oder als Reisedecke nicht nur für Ihr Kind, sondern auch für Erwachsene nutzen. Beispielsweise auf Reisen mit dem Bus, dem Zug usw. leistet eine solche Decke hervorragende Dienste, da sie immer griffbereit ist und im Reisegepäck nicht viel Platz einnimmt. Es handelt sich um die Decken „Perelika“ oder „Gergana“ für Kinder.

Einige Decken führen wir auch in der Neugeborenengröße 80 × 100 cm, was eine klassische Decke für den Kinderwagen oder zum Zudecken des jüngsten und kleinsten Familienmitglieds ist. Und dann gibt es noch die spezielle Größe 60 × 120 cm. Dabei handelt es sich um eine Decke, die Sie als Unterlage auf der Matratze im Kinderbett verwenden können. Im Gegensatz zu gummierten oder aus Plastikfolie gefertigten Matratzenschonern ist die Decke atmungsaktiv. Zudem verfügt Wolle über natürliche wasserabweisende Eigenschaften und schützt die Matratze in der Regel bei kleinen Unfällen und vor Verschmutzungen. Die Wasserundurchlässigkeit können Sie zudem durch die Verwendung eines geeigneten Mittels zur Pflege von Wollprodukten mit Lanolinanteil erhöhen. Ihre Größe entspricht der am häufigsten verwendeten Matratzengröße für Kinderbetten.

Alle ungefärbten Merino-Decken, unabhängig von ihrer Größe, haben wir von einem zertifizierten Labor für Textilfasern prüfen lassen, das bestätigte, dass sie die strengen Anforderungen für die Kennzeichnung als Kinderprodukt erfüllen – d. h., sie sind für die Verwendung auch bei Kindern vom Neugeborenenalter bis zum dritten Lebensjahr zertifiziert. Wir haben das ungefärbte Merino, aus dem wir die Kindergrößen herstellen, zertifizieren lassen. Alle Produkte aus diesem zertifizierten, ungefärbten Merino sind mit dem Symbol eines Kinderkopfes und der Beschriftung „Zertifiziert für Kinder bis zu drei Jahren“ gekennzeichnet, das Sie auf der Produktseite unter jeder Decke aus zertifiziertem Merino finden.

In größeren Größen bieten wir einen Teil der Decken aus der Rodopa-Reihe und insbesondere aus der Karandila-Reihe an. Dabei handelt es sich um die Maße 200 × 220 cm, aber auch um 210 × 230 cm, was als Überwurf für ein Doppelbett oder ein Ehebett dient. Decken in dieser Größe zeichnen sich durch ein höheres Gewicht aus, wodurch sie tagsüber auf dem Bett gut in Form bleiben. Nachts können Sie die Decke entweder beiseite legen oder sie in den Wintermonaten zusammen mit einer bezogenen Decke als zweite Deckschicht verwenden. Unsere einfarbigen oder dezenten mehrfarbigen Muster werden die Ästhetik Ihres Rückzugsortes für ruhigen Schlaf sicherlich perfekt ergänzen.

Für drinnen oder draußen?

Die Größe 160 x 220 cm und ihre Varianten sind typisch für die Decken der Rainbow-Serie, die unter anderem auch eine sehr interessante Geschichte haben. Es ist jedoch wichtig zu wissen, dass „Rainbow“ eine klassische Decke für den Außenbereich, also für Outdoor-Aktivitäten, ist. Aufgrund ihres hohen Gewichts handelt es sich um eine sehr warme Decke, die sich das ganze Jahr über zum Zelten, Campen oder als Alternative zum Schlafsack eignet. Die Decke ist sehr robust, hat eine lange Lebensdauer, ist strapazierfähig und dank der verwendeten „gefilzten“ Oberflächenbehandlung bleiben organische Verunreinigungen in der Natur weniger daran haften und setzen sich weniger ab. Charakteristisch für die Decken dieser Serie sind die Kombinationen aus leuchtenden Farben und Streifen, wodurch sie auch als auffälliges Element in der Inneneinrichtung eingesetzt werden können – beispielsweise als Überwurf für das Sofa oder das Bett. Gut zu wissen: Die „Rainbow“-Decken sind bei uns auch in den Maßen 160 x 240 cm sowie sogar 160 x 260 cm oder 160 x 270 cm erhältlich, sodass auch der größte Langstrecker bei uns fündig wird. Beide Größen eignen sich gut als interessanter Vorhang bzw. als Trennwand. Wolle ist bekanntlich eines der besten Isoliermaterialien, und die „Rainbow“-Decke eignet sich mit ihrer typischen Dichte besonders gut als Sichtschutz oder Windschutz am Eingang eines Gebäudes – so nutzen wir sie übrigens auch in unserem Geschäft.

Zu den Decken, die sich auch hervorragend für Outdoor-Aktivitäten eignen, gehören zweifellos die karierten Decken der Serien „Rodopa“ und „Perelika“. Seit Jahrhunderten haben sie sich durch ihre Langlebigkeit und Qualität bewährt, die wahrlich Generationen überdauert. Dank ihres hohen Gewichts gehören die „Rodopa“-Decken zusammen mit den „Rainbow“-Decken zu den wärmsten Decken in unserem Sortiment und eignen sich daher das ganze Jahr über für den Außenbereich. Und noch eine kleine Anmerkung am Rande: Die Decken der „Rodopa“-Serie sind ein Klassiker, der zu den Symbolen jedes Berghauses in Bulgarien zählt. „Rodopa“ begleitet Sie das ganze Jahr über im Freien, während sich ihre Schwester „Perelika“ aufgrund ihres geringeren Gewichts eher für die Frühjahrs- und Herbstsaison eignet, beispielsweise als Überwurf für kühle Abende auf der Terrasse. Ihr farbenfrohes Muster prädestiniert sie als auffälliges Accessoire für das Wohnzimmer, als Überwurf für das Sofa usw. Andere Decken, insbesondere jene aus Merinowolle, eignen sich aufgrund der höheren Empfindlichkeit der Fasern eher als Decken für den Innenbereich. Ebenso eignen sich die Karandila-Decken aufgrund ihrer gekämmten Oberfläche eher für den Innenbereich. 

Mit oder ohne Fransen?

Die Decken „Perelika“, „Elma“ oder „Galata“ sind mit handgeflochtenen und geknüpften, längeren Fransen verziert. Gleiches gilt auch für die Decken aus Merinowolle „Marina“, „Kostadina“, „Ledenika“ oder „Kaliakra“. Alle verfügen über wunderschöne, handgeknüpfte Zierfransen mit einer Länge von ca. 10 cm. Dies gilt auch für die Decken der Modelle „Karandila“ oder „Rodopa“, allerdings sind deren Fransen kürzer und nicht eingeflochten. Im Gegensatz dazu sind die Decken „Rainbow“ oder „Gergana“ an den Rändern mit einem dicken Faden eingefasst – sie verfügen über eine sogenannte Einfassung. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie die Decke in einen Bezug stecken und als Bettdecke verwenden möchten. Eine Decke ohne Fransen, wie beispielsweise die „Gergana“, oder mit sehr kurzen Fransen, wie die „Rodopa“, passt nämlich wesentlich besser in den Bettbezug und behält darin ihre Form. Wenn Sie eine Decke zum Schlafen oder zum Einziehen in einen Bettbezug auswählen, empfehlen wir Ihnen aus praktischen Gründen eher ein Modell ohne Fransen; Fransen hingegen unterstreichen das typische Aussehen der Decke und ihre dekorative Funktion im Haushalt.

Zart oder rustikal? Und was bedeutet das eigentlich?

Die Feinheit der Wolle lässt sich auf verschiedene Weise beurteilen. Ob sich eine Decke weich anfühlt oder nicht, ist weitgehend eine subjektive Empfindung. Was für den einen angenehm ist, kann für den anderen störend sein. So verhält es sich auch mit Wolle. Um Ihnen die Orientierung zu erleichtern, wird die Feinheit jeder Decke anhand einer fünfstufigen Skala von grob bis besonders fein eingestuft: rustikal – klassisch – fein – sehr fein – extra fein.

Wenn Sie zu denjenigen gehören, die weiche Materialien bevorzugen und dennoch eine Wolldecke wünschen, empfehlen wir Ihnen, sich auf Decken zu konzentrieren, die entweder als „sehr weich“ oder „extra weich“ gekennzeichnet sind. Zur Kategorie „sehr fein“ gehören unsere Merino-Decken. Es handelt sich um wirklich sehr weiche Decken, deren Feinheit von allen unseren Decken am ehesten mit Baumwolle vergleichbar ist. Alle Decken der Serien Perelika Merino, Kostadina, Marina, Kaliakra, Ledenika, Gergana oder Rodopa Merino sind wirklich weich und können auch von Kindern verwendet werden. Insbesondere die Decke „Gergana“ ist aufgrund der verwendeten Merinowolle und der gefilzten Oberfläche noch etwas weicher als die anderen Merino-Decken. Aus eigener Erfahrung können wir bestätigen, dass unsere Merino-Decken bereits für Kinder ab der Geburt geeignet sind. Da Kinder wachsen und sich sowohl ihre als auch unsere Bedürfnisse ändern, erweitern wir auch unser Angebot entsprechend. So hat beispielsweise auf ausdrücklichen Wunsch unserer Kundinnen – der Mütter – die Decke „Gergana“ in der Größe 60 × 120 cm (als Matratzenschoner verwendet) Einzug in unser Sortiment gehalten.

In der Kategorie der besonders feinen Decken finden Sie die Merino-Decken der Serien „Perelika Merino“ und „Marina“, die noch feiner sind als unsere klassischen Merino-Decken. Wie ist das möglich? Die Merino-Decken der Kategorie „sehr feine Decken“ werden aus Merino-Garn mit einer Wollfaserdicke von 25 Mikrometern hergestellt. Die Merino-Decken der Kategorie „extra feine Decken“ bestehen aus Merino mit einer Dicke von lediglich 19–21 Mikrometern. Es besteht ein direkter Zusammenhang zwischen der Faserdicke und der Weichheit des fertigen Materials. Je dünner die Faser, desto weicher die Decke. Realistisch betrachtet handelt es sich um einen ähnlichen Unterschied wie zwischen Baumwolle und Seide. Es handelt sich also wirklich um das Nonplusultra in Sachen Weichheit!

Die übrigen drei Stufen bezeichnen Decken, die hauptsächlich aus lokaler bulgarischer oder türkischer Wolle hergestellt werden, die sich durch eine etwas größere Faserdicke auszeichnet (die Faserdicke wird bei Wolle in Mikrometern gemessen). Je dicker die Faser, desto weniger fein ist die Wolle. Schließlich spielt auch die Oberflächenbehandlung der Decke eine Rolle, die diese im Griff auf ein Niveau verfeinern kann, das sich nur geringfügig weniger weich anfühlt als Decken aus Merinowolle. Dies gilt für unsere Karandila-Wohnzimmerdecken mit gekämmter Oberfläche, die sich sehr weich anfühlen (in unserer Skala als „fein“ eingestuft).

Generell lässt sich sagen, dass Decken aus feinem Material oder mit einer feineren Oberfläche etwas empfindlicher sind. Decken, die als besonders „robust“ eingestuft werden können und auch extremen Bedingungen sowie dem Einsatz im Freien standhalten, sind naturgemäß etwas gröber (in unserem Sortiment als „klassisch“ und „rustikal“ gekennzeichnet), doch auch bei ihnen gilt, dass sie mit der Zeit und durch den Gebrauch weicher werden. Dieser Prozess lässt sich durch das Waschen der Decke unter Beachtung unserer Pflegehinweise beschleunigen. Selbst bei Decken mit der genannten Feinheit (rustikal, klassisch) lässt sich also mit der Zeit eine gewisse Glättung der Oberfläche erzielen, ohne dass die Decke ihre Dichte und Robustheit einbüßt.

Naturfarben oder gefärbt?

Im Grunde genommen bestehen alle Decken in den Farbtönen Weiß, Creme, Elfenbein oder Bernstein sowie Decken in verschiedenen Braun- und Grautönen aus ungefärbter Wolle. Wenn Sie zu den Liebhabern des ursprünglichen, natürlichen Aussehens gehören, dann sind genau diese Decken die richtige Wahl für Sie. Bei den Modellen, die ausschließlich aus ungefärbter Wolle hergestellt sind (Rodopa, Karandila, Abata, Perelika, Elma usw.), finden Sie unter dem Bild das Symbol „Hergestellt aus natürlicher, ungefärbter Wolle“. Auch weitere Decken aus unserem Sortiment werden aus ungefärbtem Garn hergestellt – dieses dient in Weiß, Grau oder Braun als Hauptgrundfarbe und kann mehr als 80 % des Materials ausmachen. Da diese Decken jedoch auch gefärbtes Garn enthalten, kennzeichnen wir sie nicht mehr mit dem oben genannten Symbol. Decken aus ungefärbtem Garn können anfangs stärker nach Wolle riechen – d. h. nach dem Schafsfett Lanolin. Dies ist eine natürliche Eigenschaft, die ein echter Indikator für die Natürlichkeit des Materials ist. Mit der Zeit verflüchtigt sich der Lanolin-Geruch aus der Decke; sollte er Sie jedoch stören, können Sie diesen Vorgang beschleunigen, indem Sie die Decke unter Beachtung der Pflegehinweise waschen. Die überwiegende Mehrheit unserer Decken wird aus Wolle hergestellt, die ausschließlich mechanisch gereinigt wurde – ohne Karbonisierung (chemische Reinigung mit Schwefelsäure) und ohne den Einsatz von Waschmitteln. Dadurch behalten sie einen Großteil der Eigenschaften, die man an diesem natürlichen Material seit jeher schätzt.

Wir hoffen, dass dieser Beitrag Ihnen dabei geholfen hat, sich im Angebot an Wolldecken zurechtzufinden. Wenn Sie unter Berücksichtigung der oben genannten Informationen eine Ihren Bedürfnissen entsprechende Wahl treffen, sind wir überzeugt, dass Ihnen die Decke über viele Jahrzehnte hinweg gute Dienste leisten wird. Sollten Sie in diesem Artikel keine Informationen gefunden haben, die Sie interessieren, schreiben Sie uns bitte an info@balkanova.eco.