{"title":"Vína","description":"\u003cp\u003eVýběr z bulharských vín, zejména z vinařské oblasti Thrácká nížina. Především červená vína z malých rodinných vinařství i velkých podniků se zahraničním kapitálem a know-how. Spojují je kvalita a zajímavá chuť, jež svědomitě testujeme. Naleznete zde vína světoznámých odrůd pěstěných po celém světě, jako Cabernet Sauvignon nebo Merlot, ale i specifické bulharské druhy jako je Mavrud či Dimiat. Zrání v dubových sudech je standardem. Většina vín je suchých. \u003cbr\u003eVinařská tradice v Bulharsku sahá opět až k starověkým Thrákům, kteří víno konzumovali v hojném množství. Jejich tehdejší jižní sousedé, staří Řekové, se o vyhlášeném pijáctví Thráků nevyjadřovali právě vybíravě a šokovala je také skutečnost, že Thrákové narozdíl od nich pili víno neředěné vodou. A právě v Thrákii, dnešním jižním Bulharsku, se zrodil kult boha Dionýsa. Pokud jste zvědaví, jaké bylo toto neředěné starověké víno, ochutnejte ryze místní Mavrud, který je jednou z nejstarších odrůd vína vůbec. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKromě toho zde nabízíme i některé balkánské pochutiny - skvělé doplňky k vínům. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mezzek-mavrud","title":"Mezzek Mavrud","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMezzek Mavrud je výjimečné \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, oblasti s tisíciletou vinařskou tradicí. Tato starobylá endemitní odrůda je považována za krále mezi červenými víny a patří k nejcennějším pokladům, které \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e nabízejí. Už ve starověku bylo Mavrud oblíbeným nápojem Thráků, kteří jej popíjeli při slavnostních obřadech na počest svých bohů.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVíno má hlubokou temně rudou barvu s černými odstíny, která odkazuje na původ názvu odrůdy. Ve vůni se snoubí tóny rudých lesních plodů, pepře a ušlechtilého tabáku. Chuť je hutná, plná a sametová, s jemnými nuancemi čokolády a vanilky, doplněná elegantním dotykem dubu. Díky svému charakteru je ideální pro slavnostní chvíle a hodí se také k archivaci.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eV řadě Mezzek White Soil, pojmenované podle významné thrácké hrobky a specifického zbarvení půdy, přinášíme Mavrud, který dokonale vystihuje jedinečnost regionu. Pokud hledáte autentické \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharské víno online\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, které spojuje historii, tradici a výjimečnou chuť, Mezzek Mavrud je tou správnou volbou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eObsah alkoholu: 14,5 % obj.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714736427350,"sku":"MezMvrd","price":249.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/mezzek-mavrud-6330845.jpg?v=1759850030"},{"product_id":"yamantiev-kaba-gayda-merlot-cabernet-sauvignon-rubin","title":"Yamantiev Kaba Gayda Merlot \u0026 Cabernet Sauvignon \u0026 Rubin","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKaba Gayda je plné červené suché \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, konkrétně z východních Rodop (vinařská obec Ivailovgrad, vinařství Yamantiev). Patří mezi tradiční \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e a je pojmenované po rodopských dudách velmi hlubokého ladění. Jedná se o cuvée odrůd merlot, rubin a cabernet sauvignon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVíno má rubínovou barvu s měkkými odstíny. V jeho vůni lze odhalit zralé plody červeného rybízu, třešní a švestek s poutavým pepřovým nádechem. Chuť je hladká, harmonická, s měkkým a dlouhým závěrem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eJe vhodné ke každodenní konzumaci. Podává se k těstovinám, klobásám, paštikám a lehkým pokrmům z červeného masa. Pokud hledáte autentické \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharské víno online\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, Kaba Gayda je skvělou volbou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTeplota servírování: 16–18 °C\u003cbr\u003eObsah alkoholu: 13 %\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714736755030,"sku":"KGc","price":179.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/yamantiev-kaba-gayda-merlot-cabernet-sauvignon-rubin-8763940.jpg?v=1759850031"},{"product_id":"villa-armira-shiraz-reserve","title":"Villa Armira Shiraz Reserve","description":"\u003cp\u003eYamantiev's Villa Armira – vinice rodiny Yamantievových se rozkládají na východních svazích pohoří Rodopy, oblasti s horkým mediteránním klimatem, jíž poskytuje vláhu pravidelný vítr od Egejského moře. Řada Villa Armira, která je pojmenována podle významné místní dochované památky – římské patricijské vily z III. stol. n. l., přináší tři výborná červená suchá zralá vína, z nichž přímo sálá horké jižní slunce – cabernet sauvignon, merlot a shiraz. Shiraz je celosvětově rozšířená odrůda, v místním pojetí se jedná o silné a trpké mužné víno s dlouhým závěrem, které zraje v sudech typu barrique po dobu tří měsíců. Tento shiraz byl mezi víny této odrůdy také oceněn na mezinárodní vinařské soutěži AWC ve Vídni zlatou medailí v r. 2017.   Sklepy rodiny Yamantievových se nacházejí ve městě Ivailovgrad ve východní části hor Rodop, 70 km od Středozemního moře. Nachází se v kopcovitém regionu. Půdy jsou černozemního druhu, velice vhodné pro pěstování vína, tabáku, broskví, fíků a pšenice. Ročně je v této oblasti přibližně 300 slunečných dnů. Celková plocha vinic je 320ha z toho se na 40ha pěstuje Cabernet Sauvignon, na 120ha Merlot, na 45ha Pamid a 15ha jsou ostatní odrůdy. Majitelé vinic jsou privátní zemědělci, kteří jsou sdruženi pod vinařské družstvo Ivailovgrad. Vinivel od nich vykupuje víno pro další zpracování. Střední věk vinic je 12 až 20let a průměrný objem sklizně je 850 až 950kg na 1000 metrů čtverečních. Vinice jsou vzdáleny do 6km od vinného sklepa. Průměrná produkce vína Vinivel je 1 200 000 litrů. Větší část vín zraje v dubových sudech typu barique dovezených z Francie. Vína mají velice dobré aroma, silnou chuť plodů ovoce a je objemové s obsahem 12-15.5 % ob., extrakt 24 až 30 g\/l. Vyváží se do USA, ČR, Německa, Japonska, Kanady a Švédska.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714737377622,"sku":"vaShrz","price":189.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/villa-armira-shiraz-reserve-5235246.jpg?v=1759850030"},{"product_id":"trakia-estate-mavrud-reserve","title":"Trakia Estate Mavrud Reserve","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMavrud – král \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharských vín\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Endemitní starobylá odrůda pocházející jako pravé \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Ušlechtilé suché víno a jedna z nejstarších vinných odrůd vůbec. Oblíbené víno starověkých Thráků – předchůdců dnešních Bulharů, kteří jej pili i během ceremonií na počest svých božstev, zejména boha Zagrea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVíno má temně rudou barvu s černými odstíny. Jeho nádherná sytá vůně a hutná, silná chuť, plná thráckého slunce, jej předurčují ke slavnostním příležitostem. Je vhodné také k archivaci.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMavrud Trakia Estate Reserve je plné víno s intenzivní vůní, ovocnou chutí s jemným tabákovým nádechem. Podává se k masovým pokrmům a sýrům. Pokud hledáte autentické \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharské víno online\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, tento Mavrud je ideální volbou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eObsah alkoholu: 13 % vol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714739933526,"sku":"tresMvrd","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/trakia-estate-mavrud-reserve-4581131.jpg?v=1759850030"},{"product_id":"villa-armira-merlot-reserve","title":"Villa Armira Merlot Reserve","description":"\u003cp\u003eYamantiev's Villa Armira – vinice rodiny Yamantievových se rozkládají na východních svazích pohoří Rodopy, oblasti s horkým mediteránním klimatem, jíž poskytuje vláhu pravidelný vítr od Egejského moře. Řada Villa Armira, která je pojmenována podle významné místní dochované památky – římské patricijské vily z III. stol. n. l., přináší tři výborná červená suchá zralá vína, z nichž přímo sálá horké jižní slunce – cabernet sauvignon, merlot a shiraz. Merlot, který dozrával v barikových sudech, je přitom nejjemnějším z nich. Byl oceněn stříbrnou medailí na mezinárodní soutěži vín AWC ve Vídni v roce 2017.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714740326742,"sku":"vaMerl","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/villa-armira-merlot-reserve-5849709.jpg?v=1759850031"},{"product_id":"villa-armira-cabernet-sauvignon-reserve","title":"Villa Armira Cabernet Sauvignon Reserve","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eYamantiev's Villa Armira pochází z vinic rodiny Yamantievových, které se rozkládají na východních svazích pohoří Rodopy v oblasti s horkým mediteránním klimatem. Tato jedinečná poloha v srdci Thrácké nížiny vytváří ideální podmínky pro vznik špičkových vín, která patří mezi nejkvalitnější \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Pravidelný vánek od Egejského moře dodává révě potřebnou vláhu a podporuje plnost chutí.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eŘada Villa Armira, pojmenovaná podle významné římské patricijské vily z III. století n. l., nabízí tři výjimečná červená suchá vína – Cabernet Sauvignon, Merlot a Shiraz. Tato kolekce je krásným příkladem toho, jak může chutnat autentické \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e plné slunce, tradice a charakteru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCabernet Sauvignon je celosvětově oblíbená odrůda, která se zde vyznačuje intenzivní vůní, bohatou strukturou a plnou zemitou chutí. Pokud hledáte kvalitní víno online, které reprezentuje pravou esenci Balkánu, toto víno je ideální volbou pro milovníky poctivých chutí a prvotřídních bulharských vín.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714741145942,"sku":"vaCab","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/villa-armira-cabernet-sauvignon-reserve-9111727.jpg?v=1759850030"},{"product_id":"st-dimitar-mavrud","title":"St. Dimitar Mavrud","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSt. Dimitar Mavrud je kvalitní \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, které pochází z vinic v okolí Asenovgradu nedaleko Plovdivu, v podhůří pohoří Rodopy. Tato oblast je považována za jednu z nejvýznamnějších vinařských lokalit Bulharska a je kolébkou mnoha ikonických vín.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTento Mavrud patří mezi tradiční \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, která se vyznačují plností, charakterem a hlubokou chutí. Víno je červené, suché, s vyváženým profilem a příjemnou strukturou. Ve své cenové kategorii nabízí velmi dobrý poměr kvality a ceny, díky čemuž je ideální volbou pro každodenní potěšení i slavnostnější chvíle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePokud hledáte autentické \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharské víno online\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, které reprezentuje tradiční vinařství a typický styl regionu, St. Dimitar Mavrud je skvělou volbou.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eObsah alkoholu: 13 % vol.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714774896982,"sku":"ZagMvd","price":159.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/st-dimitar-mavrud-1965076.jpg?v=1759850012"},{"product_id":"damianitza-melnik-13","title":"Damianitza Melnik 13","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eČervené polosuché víno Melnik 13 pochází z nejmenší vinařské oblasti Bulharska, která je známá produkcí kvalitních \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003ebulharských vín\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Jedná se o údolí řeky Strumy, což je jihozápadní kout země, na bulharsko-řecko-makedonském pomezí. Panuje zde středomořské podnebí, které ve spojení s ochrannými hřebeny pohoří Pirin a Belasica zajišťuje vhodné mikroklima pro pěstování všech mediteránních rostlin, mj. fíkovníků, granátovníků, apod.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMimo to se zde již od starověku daří vinné révě a pocházejí odsud i zajímavé místní odrůdy, jako např. zlatavá keracuda nebo právě melnik, které patří mezi charakteristické odrůdy \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharských vín\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Melnik nese název po významném vinařském centru údolí Strumy, pitoreskním městečku schovaném mezi vysokými pískovcovými pyramidami pod úbočími vysokého Pirinu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMelnik je endemitní odrůdou s charakteristickou zemitou, silnou a sluncem nasládlou chutí. V tomto případě Melniku 13 se jedná o jediné víno v naší nabídce, které není vyloženě suché, ale spíše polosuché a vzdáleně může připomínat dezertní vína portského typu, což z něj činí zajímavou volbu v kategorii bulharských vín.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714811957590,"sku":"DamMel","price":179.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/damianitza-melnik-13-5786122.jpg?v=1759850008"},{"product_id":"yamantiev-merlot-3l","title":"Yamantiev Merlot 3L","description":"\u003cp\u003eČervené suché víno z oblasti Thrácká nížina, podoblast Východní Rodopy nacházející se na bulharsko-řecko-tureckém pomezí. Velmi dobré víno odrůdy merlot v praktickém 3 l boxu. 13% alc.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714818478422,"sku":"YamMer3L","price":389.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/yamantiev-merlot-3l-8614999.jpg?v=1759850008"},{"product_id":"contemplations-merlot-malbec","title":"Contemplations Merlot \u0026 Malbec","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eContemplations Merlot \u0026amp; Malbec je exkluzivní červené suché \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, jedné z nejprestižnějších vinařských oblastí Bulharska. Toto elegantní cuvée spojuje odrůdy Merlot a Malbec, které mu dodávají bohatý charakter, hloubku a výraznou osobnost.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMezi kvalitní \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e se řadí díky své plné rubínově červené barvě, intenzivnímu aroma zralých lesních plodů a ušlechtilému nádechu dřeva. Chuť je šťavnatá, harmonická a velmi dobře vyvážená, s dlouhým a zapamatovatelným závěrem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToto víno online je ideální volbou pro slavnostní příležitosti, romantické večery i jako investice k archivaci. Díky luxusní zlatočerné lahvi a unikátním etiketám v šesti různých provedeních se navíc skvěle hodí jako originální dárek.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714853212502,"sku":"KatEsMerMal","price":349.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/contemplations-merlot-malbec-3175213.jpg?v=1759850008"},{"product_id":"yamantiev-cabernet-sauvignon-3l","title":"Yamantiev Cabernet Sauvignon 3L","description":"\u003cp\u003eČervené suché víno z oblasti Thrácká nížina, podoblast Východní Rodopy nacházející se na bulharsko-řecko-tureckém pomezí. Velmi dobré víno odrůdy cabernet sauvignon v praktickém 3 l boxu. 13% alc.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714856784214,"sku":"YamCS","price":389.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/yamantiev-cabernet-sauvignon-3l-8576141.jpg?v=1759850008"},{"product_id":"yamantiev-shiraz-3l","title":"Yamantiev Shiraz 3L","description":"\u003cp\u003eVýborné suché víno odrůdy shiraz od našeho osvědčeného vinaře pana Yamantieva z Ivailovgradu na jihovýchodě Bulharska. Odrůda shiraz má výraznou zemitou chuť. Zde jde o praktické třílitrové balení. Vinařská oblast Thrácká nížina, podoblast Východní Rodopy na bulharsko-řecko-tureckém pomezí. Obj. alk. 13,5%.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714860847446,"sku":"YamShrz","price":389.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/yamantiev-shiraz-3l-4200623.jpg?v=1759850009"},{"product_id":"yamantiev-chardonnay-3l","title":"Yamantiev Chardonnay 3L","description":"\u003cp\u003eBílé suché víno odrůdy chardonnay z vinařské oblasti Thrácká nížina v jihovýchodním Bulharsku. Podoblast Východní Rodopy, která se vyznačuje velmi slunečným a teplým podnebím, jež je ovlivňováno především blízkostí Egejského moře. Toto chardonnay je v praktickém 3l obalu bag in box. Díky vakuovanému balení i po otevření dlouhou dobu nezkysne, pokud je uchovávané v chladu.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714862551382,"sku":"YamChard3","price":389.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/yamantiev-chardonnay-3l-1772776.jpg?v=1759850009"},{"product_id":"cheval-mavrud","title":"Cheval Mavrud","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCheval Mavrud je další z úžasných zástupců, které patří mezi nejkvalitnější \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e. Toto výjimečné \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e pochází z renomovaného vinařství Katarzyna Estate, které se nachází v údolí s příznivým mediteránním klimatem, ideálním pro pěstování této starobylé odrůdy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedná se o plné, silné a suché červené víno s výrazným charakterem, které osloví všechny milovníky autentických chutí. Pokud hledáte kvalitní víno online, které spojuje tradici, sílu a eleganci, Cheval Mavrud je skvělou volbou.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715097956694,"sku":"ChevM","price":259.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/cheval-mavrud-3739492.jpg?v=1759849794"},{"product_id":"yamantiev-kaba-gayda-muscat-chardonnay-dimiat","title":"Yamantiev Kaba Gayda Muscat \u0026 Chardonnay \u0026 Dimiat","description":"Kaba Gayda - bílé suché víno. Obsah alkoholu: 12%. Sestra naší velmi oblíbené červené Kaba Gaydy. Svěží víno, které je vyváženým cuvée ze tří odrůd - chardonnay, muškátu a dimiatu. Posledně jmenovaný dimiat je endemitní bulharskou odrůdou. Toto víno pochází z vinařství Yamantiev, jehož vinice se rozkládají ve vinařské oblasti Thrácká nížina, podoblast Východní Rodopy. Jde o velmi teplou oblast na pomezí Bulharska, Řecka a Turecka s mediteránním klimatem a více jak 300 dny se slunečním svitem v roce.\u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715130397014,"sku":"KGb","price":179.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/yamantiev-kaba-gayda-muscat-chardonnay-dimiat-2399525.jpg?v=1759849794"},{"product_id":"bessa-valley-enira","title":"Bessa Valley Enira","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBessa Valley Enira je špičkové \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, které patří mezi nejvyhledávanější \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e své kategorie. Vyznačuje se tmavě purpurovou barvou a bohatým aromatickým profilem. Ve vůni se nejprve objevují tóny máty a vanilky, které postupně přecházejí do plného aroma lesního ovoce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChuť je plná, delikátní a sametově měkká, doplněná o ušlechtilé dubové taniny. Víno zrálo 12 měsíců v barikových sudech, což mu dodává hloubku, eleganci a dlouhý závěr. Jde o harmonické cuvée odrůd merlot, syrah, petit verdot a cabernet sauvignon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToto výjimečné bulharské víno online se skvěle hodí k červenému masu a balkánským sýrům. Vinařství Bessa Valley se nachází v úrodné oblasti Thrácké nížiny, kde blízkost řeky Marica a ochrana pohoří Rodopy vytvářejí ideální podmínky pro pěstování révy.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715166966102,"sku":"EN","price":329.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/bessa-valley-enira-7961357.jpg?v=1759849762"},{"product_id":"yamantiev-ivailovgrad-cabernet-sauvignon-merlot-reserve","title":"Yamantiev Ivailovgrad Cabernet Sauvignon \u0026 Merlot Reserve","description":"\u003cspan class=\"tlid-translation translation\"\u003e\u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eBarva vína je rubínová, živá a šumivá, s velkým leskem. Aroma je vícevrstvé, silné, jemné a podmanivé.\u003c\/span\u003e V aromatu se snoubí \u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003ečervené a lesní plody a doplňuje je vanilka a kakao.\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"\" title=\"\"\u003eChuť je velmi jemná, hladká a rovnoměrná a vytváří trvalé a působivé pocity ve finále.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e Unikátní výborné cuvée odrůd cabernet sauvignon a merlot z Ivailovgradu v oblasti východních Rodop, což je podoblast Thrácké nížiny. Vinice se nacházejí na rozhraní tří států - Bulharska, Řecka a Turecka a vína odtud patří k opravdu výborné volbě, vezmeme-li v potaz skutečnost, že se jedná o jedno z nejteplejších a nejslunnějších míst Bulharska. Obsahuje 14,5% alk. Dárkové balení s modrozlatou etiketou a zavoskovaným uzávěrem.","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715283816790,"sku":"YICSMR","price":529.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/yamantiev-ivailovgrad-cabernet-sauvignon-merlot-reserve-6966866.jpg?v=1759849756"},{"product_id":"villa-armira-white-blend","title":"Villa Armira White Blend","description":"\u003cp\u003eToto víno je zajímavým cuvée odrůd sauvignon blanc, chardonnay a pinot gris. Jde o velice svěží víno, které si pohráva v aroma i chuti se zralým tropickým ovocem, citrusy, zeleným jablkem a jemnými travnatými tóny. Finále je lehké a elegantní. Láhev tohoto vína je výborným společníkem do horkých letních dnů a ještě lépe chutná lehce podchlazené. Víno je bílým protějškem naší velmi oblíbené červené řady Villa Armira, v níž nabízíme tři oceňované reservy: cabernet sauvignon, merlot či shiraz. Vína pocházejí z vinařství Yamantiev v Thrácké nížině, podoblast Východní Rodopy a mají vskutku excelentní podmínky jednoho z nejteplejších a nejslunnějších regionů Bulharska na bulharsko-řecko-tureckém pomezí.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715384840534,"sku":"VAWB","price":189.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/villa-armira-white-blend-6480628.jpg?v=1759849756"},{"product_id":"zagreus-tiara-white-mavrud","title":"Zagreus Tiara White Mavrud","description":"\u003cp\u003eBílý mavrud je velmi raritní víno. Vyrábí se z odrůdy klasického bulharského modrého mavrudu, avšak za použití technologie pro bílá vína. Má intenzivní vůni po červeném mavrudu, ale jemnou strukturu typickou pro bílá vína. Má zářivou barvu se slámově žlutými odstíny. Ve vůní lze ucítit náznaky zeleného jablka, zelených hrušek a kdoule. Víno má krásně jemný konec.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715780055382,"sku":"ZT","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/zagreus-tiara-white-mavrud-2716315.jpg?v=1759849569"},{"product_id":"zagreus-st-dimitar-mavrud-3l","title":"Zagreus St. Dimitar Mavrud 3L","description":"\u003cp\u003eMavrud z vinařství Zagreus z vinic v okolí Asenovgradu nedaleko Plovdivu v podhůří Rodop. Jde o vinařskou oblast Thrácká nížina. Mavrud je endemitní bulharskou odrůdou, jednou z nejstarších pěstěných vinných rév vůbec, kterou s největší pravděpodobností znali již předchůdci Bulharů, starověcí Thrákové. V rámci nižší cenové kategorie se jedná o výborný mavrud, který můžeme vřele doporučit. Červené suché, 13%. Nyní také v praktickém 3 l boxu!\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715965751638,"sku":"ZagrStDim3L","price":379.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/zagreus-st-dimitar-mavrud-3l-9028401.jpg?v=1759849556"},{"product_id":"calisto-rose","title":"Calisto Rosé","description":"\u003cp\u003eOdrůda Malbec, původem z Francie, je v současnosti nejvýraznější a nejcharakterističtější odrůdou v Argentině. V Bulharsku se tato odrůda pěstuje jen zřídka, a zvláště pak v čisté odrůdovosti je téměř unikátní. Víno z této odrůdy má krásně světle růžovou barvu a vůně kombinuje tóny červeného ovoce a borůvek. V chuti je velmi jemné a příjemné, s dokonalým spojením vůně a chuti.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715994685782,"sku":"CalRose","price":249.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/calisto-rose-8209832.jpg?v=1759849533"},{"product_id":"quantum-mavrud-merlot","title":"Quantum Mavrud \u0026 Merlot","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSuché červené cuvée klasické bulharské odrůdy Mavrud a celosvětově pěstované Merlot patří mezi vyhledávaná \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/balkanova.eco\/collections\/wines\"\u003e\u003cspan\u003ebulharská vína\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e s bohatým a plným charakterem. Toto autentické \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evíno z Thrácké nížiny\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e má intenzivní rubínově červenou barvu. Chuť je postavena na kombinaci koření a zralého ovoce – černých třešní s kořeněnými tóny skořice a karamelu. Plné tělo se projeví hned na začátku, s dobře integrovanými tóny dubu a dlouhotrvajícím, výrazným závěrem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eToto cuvée z řady Quantum se skvěle hodí k červenému masu, zvěřině nebo pizze. Pokud hledáte kvalitní víno online, které reprezentuje tradiční bulharská vína a prémiová Bulgarian wines, je tento výběr ideální volbou. Víno pochází z oblasti Thrácké nížiny a zrálo po čtyři měsíce v barikových sudech. Obsah alkoholu: 14 %.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50716107637078,"sku":"QMM","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/quantum-mavrud-merlot-5435126.jpg?v=1759849469"},{"product_id":"quantum-sauvignon-blanc","title":"Quantum Sauvignon Blanc","description":"\u003cp\u003eSuché bílé víno klasické odrůdy Sauvignon Blanc. Víno je z vinařství Domain Boyar, prvního soukromého vinařství, které bylo založeno ihned po pádu komunistického režimu v Bulharsku. Víno má zlatavou barvu a vyznačuje se jemnou ovocnou vůní s podtóny kiwi, mučenky a citrusů. Chuť je svěží a harmonická s výraznějším závěrem. Víno z řady Quantum se hodí k měkkým sýrům, mořským plodům, rybám a kuřecímu masu, jakož i k vegetariánským pokrmům. 12% alk.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50716109177174,"sku":"QSB","price":189.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/quantum-sauvignon-blanc-1975437.jpg?v=1759849468"},{"product_id":"quantum-chardonnay","title":"Quantum Chardonnay","description":"\u003cp\u003eSuché bílé víno klasické odrůdy Chardonnay. Víno pochází z vinařství Domain Boyar, prvního soukromého vinařství, které bylo založeno ihned po pádu komunistického režimu v Bulharsku. Víno má zlatavě zelenou a jeho vůně se vyznačuje buketem žlutého ovoce s nuancemi mirabelky, mučenky a nektarinky. Chuť je harmonická s téměř exotickým závěrem. Víno z řady Quantum se hodí k těstovinám, rybám a kuřecímu i vepřovému masu, jakož i k vegetariánským pokrmům. 13% alk.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50716110127446,"sku":"QCH","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/quantum-chardonnay-7500138.jpg?v=1759849468"},{"product_id":"brestovitsa-misket","title":"Brestovitsa Misket","description":"\u003cp\u003eToto víno je vyrobeno z autochtonní bulharské odrůdy Misket, která, jak už název napovídá, je příbuzná muškátu. Světlá zlatavá barva se zelenými odlesky. Víno má osvěžující  a lehce aromatickou chuť s náznaky citrusových plodů. Víno se hodí ke kuřecímu masu, rybám a dalším lehčím pokrmům. Pochází z oblasti Thrácká nížina. Doporučujeme ho podávat vychlazené na teplotu 10-12 stupňů, při níž se nejlépe rozvine celá chuťová paleta tohoto vína. 12,5% alk.\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50716112290134,"sku":"BM","price":199.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/brestovitsa-misket-8919689.jpg?v=1759849468"},{"product_id":"traditional-vegetable-lyutenitsa","title":"Tradiční zeleninová ljutenica \"Hadžievi\"","description":"\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"cs\" class=\"HwtZe\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eTento tradiční bulharský recept oživený firmou Harmonica vám dá šanci vyzkoušet něco starého, něco nového a něco milovaného.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eA pokud je pravda, že jsme to, co jíme, pak je ljutenica rozhodně něco, na co mohou Bulhaři být hrdí.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eDříve měla každá rodina v Bulharsku svou vlastní tradici lyutenice.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eTa naše je s organicky pěstovanými paprikami, rajčaty a kořením.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eJen do toho, ochutnejte - nebudete litovat. Je možné ji použít jako pomazánku na chléb, omáčku k mletému masu na roštu nebo třeba spolu s olivami a balkánským sýrem jako mezze ke sklenici vína. Možností je nepřeberně mnoho.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSložení:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"cs\" class=\"HwtZe\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eBio sladké červené papriky, bio rajčatový protlak, bio slunečnicový olej, bio cibule, bio třtinový cukr, himálajská sůl, bio česnek, bio koření.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"cs\" class=\"HwtZe\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eSklenice obsahuje 260g.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52797165076822,"sku":"LHad","price":139.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/organic-vegetable-sauce-lyutenitza-harmonica.png?v=1773689448"},{"product_id":"lokum-with-bio-rose-water","title":"Tradiční bio lokum s růžovou vodou","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"cs\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eJako tradiční orientální dezert lokum již dávno překročil hranice Balkánu a stal se symbolem vytříbené chuti a potěšení po celém světě.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e Lokum Rosa Harmonica vám nabídne opravdovou pochoutku.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eNaše receptura je co nejčistší – bez přidaných aromat a barviv, jak je na trhu běžnou praxí, s čistě bio ingrediencemi.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eA samozřejmě – dle klasické technologie – s cukrem, nikoli s glukózovým sirupem.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eMísto umělého růžového aroma, které bije do nosu, jsme přidali vodní extrakt z květu organické bulharské růže damascénské – pro autentickou bulharskou chuť.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003e Měkký, ale nelepivý, s hladkou texturou a lehkou karamelovou chutí – Lokum Rosa Harmonica je tu pro všechny znalce.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eMůže být skvělou ozdobou vaší odpolední kávy nebo čaje a také součástí řady receptů – koláčů, baklavy, buchet, dortů a všech druhů pečiva.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"cs\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eSložení:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"cs\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eBio cukr, voda, bio pšeničný škrob, bio extrakt z květů Rosa Damascena (4 %), regulátor kyselosti: kyselina citronová.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"HwtZe\" lang=\"cs\"\u003e\u003cspan class=\"jCAhz ChMk0b\"\u003e\u003cspan class=\"ryNqvb\"\u003eBalení obsahuje 140g.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52797297983830,"sku":"LoRo","price":69.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/rose-bio-lokum-harmonica-from-bulgaria.png?v=1773754740"},{"product_id":"terra-tangra-mavrud-organic","title":"Terra Tangra Mavrud Organic","description":"\u003cp\u003eVíno vyrobené ze 100 % bio hroznů odrůdy mavrud. To je starobylá bulharská odrůda s výjimečnými vlastnostmi, která v oblasti pohoří Sakar vyniká svou sytou rubínově červenou barvou, plnou chutí a jemnými taniny. Mavrud byl šlechtěn už ve starověku předchůdci Bulharů - Thráky - a jedná se tak o jednu z nejstarších odrůd vína na světě. Tento z vinařství Terra Tangra z jihovýchodního Bulharska a vinařské oblasti Thrácká nížina je navíc pěstován v podmínkách opravňujících udělení evropskou ochrannou známku biozemědělství. \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eObsah alkoholu: 14 % obj., ročník 2021, evropská bio certifikace, chráněné zeměpisné označení Thrácká nížina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Balkanova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52871904493910,"sku":"TTMO","price":249.0,"currency_code":"CZK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/files\/Nepojmenovana_4eb7bf06-7273-42fc-9c5b-8b9c7c7b066b.jpg?v=1773847621"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0905\/6793\/4294\/collections\/vina-5523960.jpg?v=1763703733","url":"https:\/\/balkanova.eco\/cs-hu\/collections\/vina.oembed","provider":"Balkanova","version":"1.0","type":"link"}